Компьютерный жаргон (Русский)
А
Аборт -
аварийное завершение работы программы;
Аватара,
также ава, аватарка, аватор, авик, авчик, юзерпик — небольшой рисунок,
используемый на форумах, гостевых книгах, он-лайн дневниках (в т. ч. ЖЖ). Такой
рисунок обычно располагается слева от сообщения пользователя, и как раз под его
ником. Вообще, термин аватар, был взят из индуизма, где обозначает воплощения
бога Вишну, которых может быть от 10 до 24, из которых особо почитаемы Рама и
Кришна;
Автосейв,
также автосейвинг — автоматическое сохранение программой редактируемого
документа с некоторым интервалом времени;
АИ, АЙ —
искусственный интеллект (англ. artifical intelligence);
Айпи —
IP-адрес;
Ака —
псевдоним, «также известен как»; один из сетевых адресов человека, у которого
их несколько;
Алиас —
псевдоним;
Альфа —
первый пробный выпуск программы для отладочных целей;
Антивирус,
тж. лечилка, тж. антивирь;
Антиспам-
это метод, при помощи которого предотвращается попадание ненужной информации
пользователю ПК.
Апгрейд —
усовершенствование заменой узлов компьютера или сменой версии ПО;
Апдейт —
обновление ПО для пользователей предыдущей версии; дополнение к любой
информации;
Аплинк —
вышестоящая нода в Фидо;
Арвид —
устройство записи информации на видеокассеты;
Ария —
область файлов или сообщений определённой тематики на ББС;
Аски-арт — искусство рисования в текстовом
режиме;
Асм —
ассемблер (язык программирования);
А́ська, а́ся —
ICQ;
Атеес —
АТС, автоматическая телефонная станция;
Атта́ч —
прикрепленный к сообщению файл;
Аутглюк —
Microsoft Outlook;
Афаик -
насколько я знаю;
Афаир
— насколько я помню;
Б
Баг —
ошибка;
Багланд — Фирма Borland
International;
Бай — прощание
Байт —
сочетание восьми битов, расположенных последовательно.
Бан —
один из принятых в Интернете способов контроля за действиями пользователей. Как
правило, бан заключается в лишении или ограничении каких-либо прав пользователя
(на создание/отправление новых сообщений или создание новых тем на веб-форуме,
на отправление сообщений в чате, на комментирование в блогах и др.).
Возможность введена в целях оградить интернет-сайт от троллей, спамеров,
вандалов и прочих лиц, чьи сообщения вредят продуктивной работе ресурса.
Банка —
гермоблок жёсткого диска;
Баннер —
рекламная ссылка на сайте, как правило в виде графического изображения, часто с
анимацией;
Батч, батник, тж. скрипт — файл с программой
на пакетном языке программирования с расширением .bat;
Ббс, бэбээс, ббска (англ. Bulleten Boаrd System) — доска обмена объявлениями;
Бекбон, тж. треугольник — система из трёх хабов, через которую распределяется
местная и входящая почта и эхи в крупных местных сетях;
Белый —
собранный в Европе, США или Японии; качественный;
Бета —
пробная версия программы, выпускаемая для тестированя, любой не доведённый до
товарного вида продукт;
Бизи —
сигнал «занято» на телефонной линии;
Бинк —
BinkleyTerm;
Биос
— базовая система ввода-вывода;
Бипер, биппер — встроенный динамик
IBM-PC-совместимого компьютера;
Бит —
наименьшая единица информации, с которой работает компьютер. Один бит может
хранить только одно из двух значений: 0 или 1.
Битмап —
файл с расширением .bmp; массив или матрица битовых элементов;
Блин -
компакт диск; магнитный диск внутри жёсткого диска; любое более-менее плоское
устройство; ругательство;
Болванка —
пустой компакт-диск;
Болд —
полужирный шрифт;
Бомба —
очень большое сообщение или пакет сообщений; файл, при распаковке занимающий
очень много места;
Борда, тж. ББС, ббска;
Бот -
программа которая имитирует человека. Часто используется (спамерами) для
автоматической регистрации на сайтах\форумах, а также для автоматического
ответа в чатах и пр.
Бук, тж. ноут — ноутбук;
Бук —
от англ. Book - книга, может быть в виде файла;
Бумажный —
в печатном виде, в противоположность электронному;
Бэд —
от англ. bad (плохой) сбойный сектор на носителе информации (как правило на
жестких дисках); почта, переработанная тоссером;
Бэта
версия выпускается после альфа версии. нужна для исправления редко возникающих
ошибок в программе
В
Варез
(software+zero) — коммерческое программное обеспечение, находящееся в свободном
доступе;
Варнинг —
предупреждение в ПО;
Васька, васик —
язык программирования Бэйсик;
Ваять —
создавать что-то, требующее длительной работы;
Видю́ха, видя́ха — видеокарта;
Винт, винч, винчестер — жёсткий диск;
Винда́,
также Винды́, окошки; форточки — Windows;
Вовка-
игра WOW
Вп - вип
Всемирная паутина
(WWW) — набор сведений, доступных в Интернете. Данная информация логически
структурирована и хранится на веб-серверах.
Гама, гейм —
компьютерная игра, от сюда производное слово "гамать" - играть;
Гамма,
тж. пререлиз — последняя версия программы перед официальным выпуском (релизом);
Гектар —
гигабайт или гибибайт;
Гигабайт —
один гигабайт (ГБ) равен 1024 МБ, что составляет приблизительно один миллиард
байтов.
Глобальная сеть (WAN) — сеть, соединяющая
устройства в территориально отдаленных областях.
Глюк —
ошибочное поведение программного или аппаратного обеспечения;
Графический интерфейс пользователя — в графическом интерфейсе пользователя на экране
присутствуют изображения и картинки, позволяющие пользователю легко
взаимодействовать с компьютером.
Д
Дальнобойщик —
человек, звонящий модемом на станцию по межгороду;
Даун —
прекращение работы станции;
Дебаггер, дебуггер — отладчик;
Девайс —
любое техническое устройство;
Дестрой -
сбой системы, системная ошибка ( от англ. Destroy - уничтожение, разрушение,
ошибка )
Диалить —
звонить модемом на станцию; разговаривать по телефону;
Доска —
MS-DOS или совместимая, иногда – клавиатура (keyboard буквально – доска с
кнопками);
Думать —
играть в DOOM; размышлять;
Дупы —
копии сообщения, отправляемые или приходящие в одно место;
Дрова -
тж. драйвер — набор файлов, обеспечивающих взаимодействие компьютерного железа
с программами.
Е
Елита —
(1337)разновидность компьютерных хакеров высокого мнения о своих знаниях и
способностях;
Еллить —
вызывать сисопа ббс для чата;
Ель —
разговор (чат) с сисопом;
ЕМНИМС —
«если мне не изменяет мой склероз»;
ЕМНИП —
«если мне не изменяет память»;
З
Звуковуха —
звуковая карта;
Зухель, Зуксел — Zyxel;
И
ИИ (также АИ, АЙ) — [[Аббревиаура|абб] от
искусственный интеллект;
ИМХО
(IMHO, In My Humble Opinion, По Моему Скромному Мнению) — сокращение со времен
FIDO. Обозначает – «Имею мнение, хрен оспоришь».
Информер —
тип вредоносных программ (это скрипт - типа вирус), которые выводят рекламу на
рабочий стол, чаще всего поверх всех окон (обычно порнография, за якобы
просмотр часа видео) и блокируя антивирус (любой)
К
Камень —
центральный процессор;
Кла́ва —
клавиатура;
Клик —
нажатие кнопки мыши;
Колёса —
машина, автомобиль (во избежание путаницы с машиной — компьютером);
Ко́мбик —
комбинированный дисковод для компакт-дисков и DVD;
Комодератор,
комод — помощник модератора;
Красный —
собранный в России или другой стране бывшего СССР;
Крыска,
крыса — мышь (манипулятор).
Ку - приветствие
Л
Ламер -
(от англ. lame — увечный, хромой) — так называют человека, плохо умеющего
обращаться с компьютером (так же см "нуб"), неспособного или
принципиально не желающего хорошо освоить работу на компьютере. Будучи
употреблённым в отношении профессионального компьютерщика, это слово является
оскорбительным.
Ли́нукс,
Ли́нух — Linux.
ЛОЛ —
т.-л. от LOL.
Лагалка -
локальная сеть (локалка)
Личер
(англ. leech — пиявка) — пир, не имеющий пока всех сегментов, то есть
продолжающий скачивание. Термин часто употребляется и в негативном смысле,
который он имеет в других файлообменных сетях: пользователь, который отдаёт
гораздо меньше, чем скачивает.
М
Мама,
мамка, мать, материнка — материнская плата;
Машина —
компьютер;
Метр —
мегабайт или мебибайт;
Модера́тор, мо́дер - следящий за соблюдениями
правил на форуме, конференции;
Мозги́ —
оперативная память;
Мыло -
адрес электронной почты (e-mail)
Мыша, мышь — координатное устройство ввода;
Маздай -
семество OC windows (англ. must die)
Мистер
Шмиц - heart of taraska (Предмет доты)
Н
нетмэйл —
личная переписка в сетях фидо;
нода —
узел в сетях фидо;
ноут,
тж. бук — ноутбук;
нелегал -
хакер;
нуб-новичок
тормоз (так же см. ламер)
О
осёл,
ослик — EDonkey;
ось —
операционная система;
оффтопик —
нарушение правил, выход за пределы тематики;
осёл -
(IE) Internet Explorer
олень -
самая тупая форма нубов
П
пайнт(
рисовалка) - стандартная программа для создания или редактирования рисунков и
фотографий
пати -
группа
писалка —
записывающий дисковод для компакт-дисков;
по́инт, пойнт (point) — конечный пользователь
сети фидо;
привод —
дисковод для компакт дисков;
проц —
микропроцессор;
прошивка -
ПО встроенная в устройство, отвечающее "за жизнь" устройства;
прошить, залить - закачать прошивку в устройство
пнх -
пошел на х**
Пир(англ.
peer — соучастник) — клиент, участвующий в раздаче. Иногда пирами называют
только скачивающих участников.
Р
роутер,
раутер, рутер — маршрутизатор;
рунет —
сайты на русском языке
перешить —
поменять прошивку
портвешок —
переносимое мультимидийное устройство.
С
свитч -
коммутатор;
сео -
поисковая оптимизация;
сисадми́н —
системный администратор;
сисо́п —
системный оператор;
скрипт —
т.-л. от англ. script;
смайл —
символ, обозначающий эмоции;
сяо —
дезинформация, бессмысленное сообщение;
Сид,
иногда сидер (англ. seeder — сеятель) — пир, имеющий все сегменты
распространяемого файла, то есть либо начальный распространитель файла, либо
уже скачавший весь файл.
Т
тайм —
свободное время;
твик —
использование недокументированных возможностей, чаще всего в настройке ПО;
тик —
такт;
топик —
тема обсуждения, IRC-канала;
транслит —
сокр. от транслитерация;
тэг —
т.-л. от англ. tag, функциональный текст и является активным элементом в
написание программы;
торрент,
торт - программа для скачивания файлов
Ф
Фидо;
фидошник —
член сети фидо (нода или поинт);
фича —
удобная функция программы; утилита; приспособление;
флоп,
флопик, флопарь — дискета; дисковод для дискет;
флоповод —
дисковод для дискет;
флоппинет —
передача файлов на дискетах;
фляжка —
флэшка, так как необходима как вода;
фотошоп, —
Adobe Photoshop, фотошопить, зафотошопить - отредактировать изображение,
сделать монтаж на любом графическом редакторе ;
Х
хаб
(анг. hub) - немаршрутизирующий коммутатор сети энтернет, чат в пиринговой сети
;
хай, хаюшки, хи — приветствие;
хакер —
разновидность компьютерных специалистов;
хард —
жёсткий диск; аппаратное обеспечение; хард-рок;
хасбулатов,
тж. бипер — встроенный динамик IBM-PC-совместимого компьютера;
хвост —
кабель подключения маниулятора «мышь (манипулятор)»;
хидден —
непубликуемый, известный узкому кругу лиц;
хомяк —
Windows Home;
хрюша,
хрюндель — Windows XP;
хэкериз —
самоназвание многих компьютерных диалектов;
хост -
создатель сервера
Ч
чайник —
начинающий пользователь; некомпетентный человек; традиционный пример
демонстрации в трёхмерной графике;
чат —
общение в реальном времени через компьютерное соединение или сеть;
четвёрка —
компьютер с процессором 486; компьютер с процессором Pentium 4;
Ш
шаровары, шарвар( от англ. Share Ware ) —
условно-бесплатное программное обеспечение;
шелл —
командный интерпретатор UNIX; любая программа управления функциями операционной
системы;
шланг —
кабель;
шерик, шериман - Shareman, бесплатная
программа-файлообменник между пользователями компьютерных сетей (от: XAMeJleon
56 PYC)
Э
экзешник —
исполняемый файл;
эха, эхо-конференция —
зона открытого обсуждения в Фидо;
Ю
юзабельный —
удобный в пользовании, годный;
юзать —
пользоваться;
юзер, юзверь —
пользователь; пользователь компьютера, не умеющий писать программы;
Я
яблоко —
Apple;
ядро;
Компьютерные термины (Русский)
А
Автоматизация сайта —
создание программных решений, позволяющих владельцу ресурса самостоятельно
управлять наполнением и параметрами работы этого сайта.
Авторизация —
процесс назначения каждому имени пользователя определенных разрешений.
Авторское право —
когда вы создаете какое-либо произведение, то вы должны знать, что у вас есть
неотъемлимое право на него и его использование, т. е. авторское право.
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства,
являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и
достоинства произведения, а также от способа его выражения. Авторское право
охраняется соответствующим законом Российской Федерации «Об авторском праве и
смежных правах», и если кто-то нарушил ваше авторское право, даже в интернете,
вы имеете полное право призвать обидчика к ответу, но в этом случае вам нужно
будет доказать, что вы действительно является автором произведения, права на
которое вы отстаиваете.
Адми́н, также администратор — непосредственный хозяин сайта, и/или тот, кто им
управляет. Однако следует различать администратора сайта и «системного
администратора». Последний – это должность в офисах. Системные администраторы
управляют компьютерной жизнью целых организаций, создают и управляют локальными
сетями. Это очень сложная и ответственная работа.
Администратор —
специалист, отвечающий за проектирование, установку, конфигурирование,
контроль, управление и обслуживание сетей (например, локальных у вас в офисе
или учебном учереждении), систем и т. д.
Администратор домена, также администратор доменного
имени — лицо, на имя которого зарегистрирован
домен. Администратор домена определяет порядок использования домена; несет
ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц,
связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск
убытков, связанных с такими нарушениями.
Адоб (англ.
Adobe Systems) — эта компания один из лидеров по выпуску программ в области
создания и обработки графической информации и настольных издательских систем.
Наиболее популярные продукты — Adobe
Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat Reader.
Адоб Иллюстратор (англ. Adobe Illustrator) — один из наиболее популярных векторных графических редакторов. Многофункционален. Используется во многих дизайнерских студиях и конторах. Программа конкурент — CorelDraw. Дизайнеры до сих пор ведут баталии на тему, что лучше Иллюстратор или Корел Дро, как правило, всякий уважающий себя дизайнер, умеет работать и
